Farmkorb — sechs Sprachen für den Frischegroßhandel
Vom Produktkatalog zur konkreten Anfrage: eine Website für den Frischegroßhandel im Frischezentrum Frankfurt.
Herausforderung
Restaurants, Kantinen, Hotels und Büros brauchen unterschiedliche Produkte und Mengen. Farmkorbs Website sollte diese Angebote übersichtlich zugänglich machen und auch Besucher erreichen, die andere Sprachen sprechen. Der Weg vom Sortiment zur persönlichen Abstimmung musste auf dem Smartphone ebenso verständlich sein wie am Schreibtisch.
Lösung
Wir haben die Website um Produktgruppen, Branchen und konkrete Anfragen aufgebaut. Gemüse, Obst und Kräuter sind über den Katalog erreichbar; eigene Einstiege führen zu Gastronomie, Gemeinschaftsverpflegung und Obstkörben für Büros. Die Oberfläche ist auf Deutsch, Englisch, Vietnamesisch, Thailändisch, Chinesisch und Koreanisch verfügbar. Der Anfrageassistent bereitet die Angaben für WhatsApp oder E-Mail vor; Telefon und direkter Kontakt bleiben leicht erreichbar. Das responsive Layout, lokalisierte Seitenadressen und strukturierte Daten bilden die technische Grundlage.
Technologien
Ergebnisse
Website in sechs Sprachen: Deutsch, Englisch, Vietnamesisch, Thailändisch, Chinesisch und Koreanisch
Produktkatalog mit Warengruppen und Einstiegen nach Branche
Geführte Anfrage mit Übergabe an WhatsApp oder E-Mail
Responsive Darstellung und lokale Ausrichtung auf Frankfurt