Receiving and sending are separate problems
Being able to read an incoming e-invoice and being able to produce a correct outgoing one are two different jobs. Most companies get stuck on the receiving side first: a file arrives as an email attachment, someone carries it to accounting by hand, and the chain breaks there. The sending side depends on your ERP or order system handing over complete invoice data.